Tajemniczy, głęboki odcień brązu, który emanuje elegancją i siłą.
Ciemny, ciepły pigment do brwi dla brunetek.
Nie wymaga ocieplenia.
M2 DARK LADY
Mieszanina do stosowania w tatuażach lub makijażu permanentnym
Skład: Glikol propylenowy, etanol, gliceryna, CI 77499, CI 77891, CI 77288, wyciąg z oczaru wirginijskiego
Może zawierać śladowe ilości niklu (mniejsza niż 5,0 ppm) oraz chromu (mniejsza niż 0,5 ppm). Ilości są dopuszczalne i spełniają regulację REACH.
Może powodować reakcje alergiczne.
Instrukcja użytkowania:
1. Pigment musi być umieszczony w sterylnych jednorazowych pojemnikach (kubeczkach) zgodnie z normą DIN EN17169:2020-05 w ilości wystarczającej do przeprowadzenia kompletnego zabiegu.
2. Pigment należy wprowadzać w skórę wg instrukcji producenta urządzenia do makijażu permanentnego.
3. Nie stosować środków zwężających naczynia krwionośne, takich jak efedryna i adrenalina.
4. Jeśli klient ma skłonności do alergii – wykonać test alergiczny, za uchem w linii włosów.
5. Produkt należy przechowywać w higienicznych warunkach w temperaturze do 35 stopni Celsjusza.
6. Produkt przydatny do użycia przez rok od otwarcia, nie dłużej jednak niż wskazuje data przydatności.
7. Pigmenty do makijażu można mieszać wyłącznie w ramach jednej linii. Nie mieszać z produktami innych marek.
PRODUKT WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU PROFESJONALNEGO
LOT-2404125M2
Data przydatności: 24.04.2028
LOT-2311175M2
Data przydatności: 30.12.2027
LOT-230929M2
Data przydatności: 06.10.2027
English version
M2 DARK LADY
Mixture for use in tattoos or permanent make-up
A mysterious, deep shade of brown that exudes elegance and strength.
Dark, warm eyebrow pigment for brunettes.
Does not require insulation.
LOT-2404125M2 Expieration date: 2028/04/24
LOT-2311175M2 Expiration date: 2027/12/30
LOT-230929M2 Expiration date: 2027/10/06
Ingredients: Propylene glycol, ethanol, glycerin, CI 77499, CI 77891, CI 77288, witch hazel extract
May contain traces of nickel (less than 5.0 ppm) and chromium (less than 0.5 ppm). The quantities are permissible and meet the REACH regulations.
May cause allergic reactions.
Instructions for use:
1. The pigment must be placed in sterile disposable containers (cups) in accordance with the DIN EN17169:2020-05 standard in an amount sufficient to perform the complete procedure.
2. The pigment should be introduced into the skin according to the instructions of the manufacturer of the permanent makeup device.
3. Do not use vasoconstrictors such as ephedrine and adrenaline.
4. If the client is prone to allergies, perform an allergy test behind the ear in the hairline.
5. The product should be stored in hygienic conditions at a temperature of up to 35 degrees Celsius.
6. The product can be used for one year after opening, but no longer than the expiration date.
7. Makeup pigments can only be mixed within one line. Do not mix with products of other brands.
PRODUCT FOR PROFESSIONAL USE ONLY
Deutsche Version
M2 DARK LADY
Gemisch zur Verwendung in Tätowierungen oder Permanent-Make-up
Ein geheimnisvoller, tiefer Braunton, der Eleganz und Stärke ausstrahlt.
Dunkles, warmes Augenbrauenpigment für Brünetten.
Erfordert keine Isolierung.
LOT-2404125M2 Ablaufdatum: 2028/04/24
LOT-2311175M2 Ablaufdatum: 2027/12/30
LOT-230929M2 Ablaufdatum: 2027/06/10
Inhaltsstoffe: Propylenglykol, Ethanol, Glycerin, CI 77499, CI 77891, CI 77288, Hamamelisextrakt
Kann Spuren von Nickel (weniger als 5,0 ppm) und Chrom (weniger als 0,5 ppm) enthalten. Die Mengen sind zulässig und entsprechen den REACH-Verordnungen.
Kann allergische Reaktionen hervorrufen.
Gebrauchsanweisung:
1. Das Pigment muss in sterilen Einwegbehältern (Bechern) gemäß der Norm DIN EN17169:2020-05 in einer für die Durchführung des gesamten Vorgangs ausreichenden Menge vorgelegt werden.
2. Das Pigment sollte gemäß den Anweisungen des Herstellers des Permanent-Make-up-Geräts in die Haut eingebracht werden.
3. Verwenden Sie keine Vasokonstriktoren wie Ephedrin und Adrenalin.
4. Wenn der Kunde zu Allergien neigt, führen Sie einen Allergietest hinter dem Ohr am Haaransatz durch.
5. Das Produkt sollte unter hygienischen Bedingungen bei einer Temperatur von bis zu 35 Grad Celsius gelagert werden.
6. Das Produkt ist nach dem Öffnen ein Jahr lang verwendbar, jedoch nicht länger als bis zum Ablaufdatum.
7. Make-up-Pigmente können nur innerhalb einer Linie gemischt werden. Nicht mit Produkten anderer Marken mischen.
PRODUKT NUR FÜR DEN PROFESSIONELLEN GEBRAUCH